Pucaju na nas i čini se da nikoga nije briga za to.
Střílej po nás - a nikdo nechce solit.
Jane i ja smo izloženi virusu, i čini se da bi uskoro mogli umrijeti.
Jane a já jsme byli vystaveni viru a zdá se, že brzy zemřeme.
One preuzimaju na sebe različite zadatke, npr. mogu početi sa brigom o domu, zatim postaju negovateljice i čini se da tu ima različitih uloga.
Berou si různé úkoly, mohou třeba začít jako hospodyně a pak být včelími sestřičkami a mít různé role stejně jako máme my tady.
Ako pogledamo život na Zemlji, mi smo svi sačinjeni od ugljeničnih jedinjenja, što nazivamo organskom hemijom i čini se da je ona jezik života.
Pokud se podíváme na život na Zemi, jsme vytvořeni na uhlíkové chemii, nazývané organická chemie, a to se zdá, že je stavební základ života.
Megatron tek što se probudio iz zastoja i čini se da već nadoknaðuje izgubljeno vreme.
Sotva se Megatron vynořil z pasivního módu, zdá se, že už dohání ztracený čas.
I čini se da mu je krajnja tačka... Zemlja.
A zdá se, že poslední planetou v řadě je...
Kajanje sada polako nestaje, i čini se da proživljava žudnju za krvlju.
Teď výčitky zeslábly a zdá se, že ho zachvátila krvelačnost.
Da, pokušavam nazvati Callena, Ali komunikacijska veza se prekida I čini se da ništa ne pomaže.
Jo, snažím se spojit s Callenem, ale komunikace se zasekává a nic z toho, co dělám, nepomáhá.
Dame i gospodo, vozila su krenula, i čini se da su Titani u laganoj prednosti na početku utrke.
Dámy a pánové, bugíny odstartovaly, a Titáni se rychle dostávají do vedení na začátku soutěže.
Dvaput sam provjerio račun i... čini se da je ispravan, pa...
Překontroloval jsem účet a všechno tam sedí, takže...
Kopao sam malo dublje i čini se su imali istu adresu u svojoj drugoj godini.
Zapátrala jsem trochu víc a vypadá to, že ve druháku bydleli na stejné adrese.
I čini se kao Leonard Čini Penny više razmišljati duboko o svijetu.
A Leonard nutí Penny více přemýšlet o světě.
...ovo otkriće je potvrđeno novim podacima i čini se da je tačno.
...tentoobjevbylnynípotvrzen novými údaji avypadáto, že je správný.
Pregledao sam sve vaše papire i čini se da imamo sve što je potrebno da se verifikuje vaš patent za vaš beskonačno postojani žiroskop.
Prohlédl jsem si vaše papíry a zdá se, že máme pohromadě všechno k podání žádosti o patent vašeho gyroskopu s nekonečnou persistencí.
I čini se da je ovo plod dugoročnog programa obratnog inženjeringa, gde su te tehnologije date privatnom sektoru i sada to postaje nešto što se podrazumeva.
Tohle vypadá na plody programu dlouhodobého reverzního inženýrství. Tyto technologie pronikly do podnikového sektoru a stávají se něčím, co pokládáme za samozřejmost.
I kako se ove tehnologije razvijaju, vi nastavljate da viđate ovo i ovo, nastavljate da viđate stvari -- 2000, ljudska genetska sekvenca -- i čini se kao da se ništa ne dešava, dok se ne desi.
A jak se tyto technologie zdokonalují, stále vidíte toto, stále vidíte toto, stále vidíte věci -- rok 2000, sekvencování lidského genomu -- a zdá se, jako by se nic nedělo, až dokud se nestane.
Ljudi iz moje generacije slušali su o spašavanju prašuma od detinjstva i čini se da se poruka nikada nije menjala – moramo da spasimo prašume, to je krajnje hitno, ovoliko fudbalskih terena uništeno je juče,
Lidé mojí generace poslouchají o záchraně deštných pralesů už od dětství, a zdá se, že se ta zpráva nikdy nezměnila: Musíme zachránit deštný prales, je to opravdu naléhavé, tolik a tolik hektarů bylo včera zničeno.
Puno ga koristimo, biramo da se puno smejemo u mnogim situacijama i čini se da je nezavisna pojava.
Používáme ho hodně, volně se smějeme v mnoha situacích a zdá se to být samostatná oblast.
To je nedvosmisleno i čini se da je vezano za pojačanu slušnu obradu novih zvukova.
Je to velmi jednoznačné a zdá se to být spojeno s větším sluchovým zpracováváním těchto nových zvuků.
Pronašli smo njegovo ime u registru i čini se da je odseo sam.
Nalezli jsme jeho jméno v záznamech a zdá se, že byl sám.
I tokom poslednjeg perioda stabilnosti u Libiji, Šadi je naučio da roni i čini se da je najviše vremena provodio pod vodom.
A za této chvilkové stability v Libyi se Shadi začal potápět a strávil většinu času pod vodou.
Pošto vise u staklastom telu, želatinastoj supstanci koja ispunjava unutrašnjost našeg oka, mušice plove uz pokrete vašeg oka i čini se da pomalo skakuću kada se oko zaustavi.
Protože se vznášejí uvnitř oka, v gelovité náplni zvané sklivec, hýbou se spolu s pohybem oka, a pohupují se, když se oko zastaví.
Ali to je zaista veoma plodan medijum, i čini se da vizualizacije, grafički prikazi, prikazi podataka naprosto cvetaju u tom medijumu.
ale je to plodné médium, a zdá se, jako by vizualizace, informační grafy a znázornění dat opravdu byly květiny kvetoucí z tohoto média.
Pogledam ovu fotografiju i čini se kao da je on zainteresovan za to šta se dešava s tim dugmetom, ali se čini kao da ga baš i ne zanima prelazak ulice.
Z té fotky to vypadá, že je fakt zaujatý tím tlačítkem, ale že ani nechce přejít tu ulici.
0.26861381530762s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Střílej po nás - a nikdo nechce solit. 